1 00:00:28,300 --> 00:00:32,250 Њене нове речи дан су следећи: 2 00:00:33,930 --> 00:00:34,962 море… 3 00:00:36,433 --> 00:00:38,177 аутопут… 4 00:00:39,061 --> 00:00:40,935 екскурзија… 5 00:00:42,231 --> 00:00:43,856 карабин. 6 00:00:47,528 --> 00:00:52,902 "Море" је кожна фотеља са дрвеним рукама 7 00:00:53,242 --> 00:00:55,614 попут оне коју имамо у дневној соби. 8 00:00:56,704 --> 00:01:01,165 Пример: не устај, 9 00:01:01,500 --> 00:01:05,000 седи у "мору" на видимо се у миру. 10 00:01:06,506 --> 00:01:11,631 "аутопут" то је веома јак ветар. 11 00:01:14,806 --> 00:01:20,263 "Екскурзија" јесте веома издржљив материјал... 12 00:01:20,604 --> 00:01:23,605 са којима производимо подове. 13 00:01:24,400 --> 00:01:25,775 Пример: 14 00:01:26,443 --> 00:01:29,942 Лустер је силом пао на поду, 15 00:01:30,280 --> 00:01:32,771 али штета није направљена, 16 00:01:33,116 --> 00:01:36,616 јер је створен 100% од "екскурзије". 17 00:01:40,416 --> 00:01:41,578 Карабин. 18 00:01:42,585 --> 00:01:47,128 "Карбина" је један веома лепа бела птица. 19 00:01:53,680 --> 00:01:58,176 Предложио сам да играмо игра издржљивости. 20 00:01:59,853 --> 00:02:03,851 Односно, отворимо их славине за топлу воду 21 00:02:04,608 --> 00:02:07,313 да стави индекс 22 00:02:07,903 --> 00:02:11,603 а ко најдуже издржи побеђује. 23 00:02:14,159 --> 00:02:15,273 шта кажеш 24 00:02:18,080 --> 00:02:19,823 Ја... свиђа ми се. 25 00:02:21,333 --> 00:02:23,160 - Ви? - И мени се свиђа. 26 00:02:24,044 --> 00:02:26,831 Да отворимо све славине или само једну? 27 00:02:27,172 --> 00:02:29,545 Можемо и отворити једну, ако хоћеш. 28 00:02:30,176 --> 00:02:31,670 А како ћемо мерити? 29 00:02:32,011 --> 00:02:35,926 Измерићемо колико ће сваки трајати по времену, по штоперици? 30 00:02:36,265 --> 00:02:39,599 Не треба ти ово. Можемо хајде све заједно 31 00:02:39,936 --> 00:02:43,021 а ко је последњи извади побеђује. 32 00:02:44,191 --> 00:02:47,642 Дакле, требамо отворити све три славине. 33 00:02:49,071 --> 00:02:52,106 - Не - Или чак у једном. 34 00:02:52,448 --> 00:02:56,446 јер у три неко може да украде на мало је извадио да се не види. 35 00:02:56,786 --> 00:03:01,080 Можемо у купатило онај велики. Славина. 36 00:03:03,335 --> 00:03:05,374 И како да га извучемо? 37 00:03:16,641 --> 00:03:17,921 не знам… 38 00:03:27,110 --> 00:03:29,482 Свиђа ти се ова музика или да га променим? 39 00:03:31,948 --> 00:03:33,572 Не, у реду је. 40 00:03:34,867 --> 00:03:38,533 Нема разлога да ме се стидиш. Ако ти се не свиђа, реци ми. 41 00:03:40,123 --> 00:03:41,617 Не, свиђа ми се. 42 00:03:42,625 --> 00:03:44,535 Која је твоја омиљена песма? 43 00:03:49,841 --> 00:03:50,956 имам два. 44 00:04:00,269 --> 00:04:01,763 Јесте ли се купали? 45 00:04:03,815 --> 00:04:04,431 Да. 46 00:04:04,774 --> 00:04:06,434 А купање? 47 00:04:09,237 --> 00:04:11,519 Нема прања, урадио сам јуче. 48 00:05:09,674 --> 00:05:12,379 - Да ли ти се завртело у глави? - Не, добро сам. 49 00:05:33,533 --> 00:05:34,528 јеси ли завршио 50 00:05:36,577 --> 00:05:38,368 Цхристина је дошла. 51 00:08:07,108 --> 00:08:09,516 - Здраво Кристина! - Здраво. 52 00:08:12,322 --> 00:08:13,567 Смршавио си. 53 00:08:15,075 --> 00:08:16,106 Мало, да. 54 00:08:17,077 --> 00:08:19,152 Да седнем или те нечим прекидам? 55 00:08:19,704 --> 00:08:22,788 Седи. Не прекидаш ме. никако. 56 00:08:33,677 --> 00:08:35,883 Шта има ваш хангоут? 57 00:08:36,638 --> 00:08:38,797 Камење које сија. 58 00:08:39,516 --> 00:08:40,797 Да ли флуоресцирају? 59 00:08:41,602 --> 00:08:44,271 У мраку изгледају као светла. 60 00:08:45,773 --> 00:08:47,849 Без укључивања? 61 00:08:48,192 --> 00:08:49,188 Можеш. 62 00:08:50,737 --> 00:08:52,361 Ви лажете 63 00:08:52,697 --> 00:08:54,191 Истина. 64 00:08:55,575 --> 00:08:57,283 Где си је нашао? 65 00:08:58,578 --> 00:09:00,285 Натерао сам је. 66 00:09:01,247 --> 00:09:02,196 браво! 67 00:09:03,040 --> 00:09:03,954 Хвала. 68 00:09:06,502 --> 00:09:07,747 Имате ли где да преноћите? 69 00:09:08,087 --> 00:09:11,005 Имам кафу. Али дао сам је девојчици 70 00:09:11,341 --> 00:09:15,006 и дао ми пар чарапа и две велике гумице. 71 00:09:15,345 --> 00:09:17,468 Оне које носиш? 72 00:09:17,806 --> 00:09:19,715 Не, нешто друго. 73 00:09:21,393 --> 00:09:23,185 А ови су веома лепи. 74 00:09:23,520 --> 00:09:24,434 хвала ти. 75 00:09:29,235 --> 00:09:31,144 Хоћете ли сести да једете са нама? 76 00:09:32,113 --> 00:09:34,152 Не, морам да идем нажалост. 77 00:09:34,991 --> 00:09:37,447 Штета, имамо хамбургере. 78 00:09:38,036 --> 00:09:40,490 Бургери су једна од мојих омиљених намирница. 79 00:09:44,375 --> 00:09:45,917 Шта су они други? 80 00:09:48,796 --> 00:09:51,003 Рибља чорба и пита са сиром. 81 00:09:51,341 --> 00:09:53,713 Рибља чорба и пита са сиром су савршени. 82 00:09:54,135 --> 00:09:56,757 - Јуче сам јео рибљу чорбу. - Савршено. 83 00:10:09,860 --> 00:10:12,612 Ставио сам и јабуку за тебе. 84 00:10:12,947 --> 00:10:14,192 Он је веома згодан. 85 00:10:19,704 --> 00:10:20,948 Нажалост морам да идем. 86 00:10:21,872 --> 00:10:23,663 Хоћемо ли заједно снимити неки видео? 87 00:10:23,999 --> 00:10:26,751 Да вуци нас, немамо једно са Кристином. 88 00:10:27,086 --> 00:10:29,541 Да ли вам смета ако станемо? неки видео све заједно? 89 00:10:29,880 --> 00:10:30,995 Уопште не. 90 00:10:44,563 --> 00:10:46,187 Тата, пусти и мене да седнем поред Кристине? 91 00:10:46,523 --> 00:10:48,101 Да, љубави моја. 92 00:10:56,742 --> 00:10:59,696 Кристина, можеш ли се још мало насмејати? 93 00:11:22,435 --> 00:11:27,596 Нека је троугао са угловима 36, 77 и 67 степени. 94 00:11:28,316 --> 00:11:31,935 Страна А је дуга 12,8 цм 95 00:11:32,279 --> 00:11:36,146 страница Ц је дуга 9,7 цм. 96 00:11:36,492 --> 00:11:40,110 Да бисте пронашли површину троугла, дужина странице Б 97 00:11:40,454 --> 00:11:41,830 и врста троугла. 98 00:11:42,164 --> 00:11:43,361 Срећно! 99 00:11:44,875 --> 00:11:48,659 Разумемо да риба није свежа ако му око није: 100 00:11:49,171 --> 00:11:50,036 О: Мутно. 101 00:11:51,215 --> 00:11:52,709 Б: Велики 102 00:11:53,133 --> 00:11:55,173 Ц: Црвено. 103 00:11:55,427 --> 00:11:56,838 Срећно. 104 00:11:58,889 --> 00:12:05,010 Ако је из неког разлога време стигло до 23 сата, и још нисмо успели да заспимо, 105 00:12:05,355 --> 00:12:07,680 онда коју процедуру следимо? 106 00:12:09,484 --> 00:12:10,812 Срећно. 107 00:13:06,751 --> 00:13:08,791 - Јесте ли спремни? - Да. 108 00:13:09,295 --> 00:13:11,584 - Да те сачекам? - Да. 109 00:13:18,263 --> 00:13:20,505 - Како сам? - Добро. 110 00:13:21,558 --> 00:13:22,424 Бацк; 111 00:13:24,061 --> 00:13:25,555 И назад сасвим у реду. 112 00:13:27,773 --> 00:13:30,893 Мислим да се не уклапа сукња са кошуљом. 113 00:13:35,239 --> 00:13:37,647 - Колико имаш? - 37. 114 00:13:37,992 --> 00:13:41,326 - Ако украдеш, ухватиће те. - Имам 37. Ти; 115 00:13:41,663 --> 00:13:42,659 52. 116 00:13:44,874 --> 00:13:48,077 - Можда имате највише. - Не долази у обзир. 117 00:13:59,598 --> 00:14:01,471 - хоћеш још једну салату? - Не. 118 00:14:11,152 --> 00:14:15,770 Тата, јода је понестало а антихистаминици су истекли 119 00:14:16,115 --> 00:14:18,072 а средње газе немам. 120 00:14:18,409 --> 00:14:20,698 Написаћу ти листу. Кад год можете. 121 00:14:21,037 --> 00:14:22,200 Шта год желиш љубави моја. 122 00:14:22,539 --> 00:14:24,531 И ја тата хоћу кафу боја за ваше обрве. 123 00:14:24,874 --> 00:14:26,368 Зар ти нисам донео кафу прошле недеље? 124 00:14:26,709 --> 00:14:29,499 Ја сам га конзумирао. И апсолутно ми треба… 125 00:14:29,837 --> 00:14:34,330 зашто не могу да ти фарбам обрве у плаво Било би уверљиво. 126 00:14:38,972 --> 00:14:40,300 ја ћу ти донети. 127 00:14:42,517 --> 00:14:44,806 - Хоћеш ли лимун? - Не, хвала. 128 00:14:46,396 --> 00:14:50,394 Нестало је и меса. Дефинитивно треба да понесете другу. 129 00:14:51,579 --> 00:14:55,689 Мама, могу могу ли добити телефон молим 130 00:14:57,241 --> 00:14:58,404 Хвала. 131 00:14:59,911 --> 00:15:02,283 - Да ли је бројање обављено? - Имам 76 година. 132 00:15:02,622 --> 00:15:03,997 Ја 52. 133 00:15:04,332 --> 00:15:05,743 37. 134 00:15:06,583 --> 00:15:09,371 Девојке, морате се више потрудити. 135 00:15:09,920 --> 00:15:11,996 Твој брат поново излази као победник. 136 00:15:13,591 --> 00:15:17,256 То значи да ће изабрати, забава за вечерас. 137 00:15:18,513 --> 00:15:20,470 Ипак, имам изненађење за вас. 138 00:15:20,807 --> 00:15:22,266 Нешто што никада раније није урађено. 139 00:15:23,351 --> 00:15:26,685 Следећа награда неће то је једна налепница, а не две, 140 00:15:27,022 --> 00:15:28,516 али 10! 141 00:15:29,024 --> 00:15:31,349 Зато желим да сви дате све од себе. 142 00:15:32,486 --> 00:15:34,194 Схватате колико је то важно. 143 00:15:34,530 --> 00:15:35,940 Да, апсолутно. 144 00:15:37,074 --> 00:15:40,028 Сада ће нам победник рећи како да проведемо вечерас. 145 00:15:40,369 --> 00:15:41,283 Ја бирам видео. 146 00:15:41,620 --> 00:15:43,779 Имамо предуго да гледамо видео снимке. 147 00:15:44,123 --> 00:15:45,534 Данас је веома добра прилика. 148 00:16:01,098 --> 00:16:03,221 Тата, могу ли и ја да залијем? 149 00:16:04,686 --> 00:16:05,765 Трчи! 150 00:16:06,354 --> 00:16:08,430 Упс! Високо! 151 00:16:11,401 --> 00:16:14,355 Да, тата има суву траву. 152 00:16:14,696 --> 00:16:17,318 Ово је криво. Има друга средства. 153 00:16:17,616 --> 00:16:18,731 Авион, тата! 154 00:16:20,869 --> 00:16:23,870 Можете ли понети и мокру крпу? 155 00:16:24,206 --> 00:16:26,246 Мама, где их имамо? 156 00:16:26,584 --> 00:16:29,204 Испод лавабоа, у претинцу за рукавице. 157 00:16:31,129 --> 00:16:34,712 Пазите да не донесете чист, прашак. 158 00:16:35,926 --> 00:16:38,002 Седи доле! Хоће ли пасти као јуче? 159 00:16:41,474 --> 00:16:42,469 Будите опрезни! Будите опрезни! 160 00:16:43,225 --> 00:16:45,930 Одлично си урадила мама! Желим да их видим. 161 00:17:25,477 --> 00:17:27,387 Ја га перем много боље од тебе. 162 00:17:29,617 --> 00:17:32,936 И чистим гуме и патоснице. 163 00:17:35,488 --> 00:17:39,153 И никад нисам заборавио да ставим парфем. Само једном. 164 00:17:39,701 --> 00:17:44,743 Јер ионако је већ јако добро мирисало унутрашњост и мислио сам да сам пуцао... 165 00:17:45,332 --> 00:17:46,447 Већ. 166 00:17:49,628 --> 00:17:51,371 И ретко стављаш парфем, 167 00:17:52,255 --> 00:17:54,497 и много пута ниси очистио патоснице 168 00:17:54,841 --> 00:17:58,791 када су имали неке тешке мрље као што су блато и катран. 169 00:18:00,055 --> 00:18:03,506 и волео бих да видиш како га добро перем 170 00:18:03,850 --> 00:18:06,721 Плакао би! Ако сте то видели. 171 00:18:13,986 --> 00:18:15,813 Опет је у огради. 172 00:18:46,979 --> 00:18:48,936 Он је то започео. Гађао ме је камењем. 173 00:18:49,273 --> 00:18:51,598 Твој брат никада не би бацао камење. 174 00:19:27,812 --> 00:19:30,304 Не још. ја ћу ти рећи. 175 00:19:38,574 --> 00:19:39,689 Још мало. 176 00:19:48,418 --> 00:19:49,793 Сад пљуни. 177 00:20:05,935 --> 00:20:08,142 Ох, нека падне! 178 00:20:09,814 --> 00:20:12,103 Ако падне, ја ћу га узети. 179 00:20:13,819 --> 00:20:17,402 Ако падне, узети ће га онај ко заслужује. 180 00:20:40,930 --> 00:20:42,803 - Добро јутро. - Добро јутро Кристина, шта радиш? 181 00:20:43,474 --> 00:20:45,514 Па. Мало ме боли нога. 182 00:20:45,851 --> 00:20:48,010 Успут. Кад ћеш опет доћи? 183 00:20:48,354 --> 00:20:52,222 Морам да погледам смене. Поподне мислим да ми одговара следећа недеља. 184 00:20:52,567 --> 00:20:54,145 Да ли носиш колоњску воду коју сам ти донео? 185 00:20:54,486 --> 00:20:55,150 Да, да. 186 00:20:55,487 --> 00:20:57,147 Да ли добро мирише? 187 00:20:57,489 --> 00:20:58,520 Заиста лепо мирише. 188 00:21:39,407 --> 00:21:41,447 Добро јутро. Господин Петроу вас жели. 189 00:21:41,785 --> 00:21:43,742 - Колико дуго морате да заливате јуку? - Две недеље. 190 00:21:44,079 --> 00:21:46,700 - Жели сваке недеље. - Да. Да му кажем да дође? 191 00:21:46,999 --> 00:21:48,826 - Не, идем. - Да. 192 00:21:58,218 --> 00:22:01,883 Мало ме боли стомак од синоћ. 193 00:22:02,347 --> 00:22:04,221 Где тачно боли? 194 00:22:09,063 --> 00:22:12,930 Високо десно. Може бити упала слепог црева. 195 00:22:13,275 --> 00:22:16,063 Апендицитис је доле десно. 196 00:22:23,286 --> 00:22:24,745 - Да ли боли овде? - Не. 197 00:22:25,121 --> 00:22:26,320 Овде; 198 00:22:27,123 --> 00:22:28,832 - Овде? - Не. 199 00:22:29,751 --> 00:22:31,578 - Да ли боли овде? - Да. 200 00:22:33,213 --> 00:22:36,463 - Не једите воће и поврће. - Пио сам млеко. 201 00:22:36,799 --> 00:22:40,632 Није битно. И било би добро да данас не вежбате. 202 00:22:41,388 --> 00:22:44,057 - Хоћеш ли ми дати лек? - Нема потребе. 203 00:22:44,391 --> 00:22:47,974 Ако тачно следиш оно што сам ти рекао, бићеш добро 204 00:22:48,312 --> 00:22:52,144 иначе ће се ваше стање погоршати. 205 00:22:53,692 --> 00:22:56,314 Хајде горе. можете ли играти 206 00:22:56,654 --> 00:22:58,563 Имамо око 20 минута. 207 00:22:59,282 --> 00:23:02,485 Имам нови анестетик. Да ли желите да пробате? 208 00:23:02,827 --> 00:23:03,740 Да. 209 00:23:04,495 --> 00:23:07,699 Ко се први пробуди, побеђује. 210 00:23:13,422 --> 00:23:15,213 Не дај ми више. 211 00:23:23,014 --> 00:23:25,303 Један, два, три. 212 00:24:05,350 --> 00:24:08,933 То је на крају. Плочице потребно је и осветљење. 213 00:24:09,270 --> 00:24:11,762 Ја сам између ово двоје. 214 00:24:17,946 --> 00:24:21,529 - То је то. - Остале ми се мало више свиђају. 215 00:24:22,159 --> 00:24:23,784 А остали су фини. 216 00:24:24,703 --> 00:24:26,827 - Шта ради твоја жена? - Исто. 217 00:24:27,164 --> 00:24:27,864 Излазите ли уопште? 218 00:24:28,666 --> 00:24:29,946 бр. 219 00:24:30,710 --> 00:24:33,877 Мораш да изађеш, рекао сам ти раније. Чак и са колицима. 220 00:24:34,214 --> 00:24:36,752 Он се стиди. А ни људи не желе да се врате кући. 221 00:24:37,092 --> 00:24:40,674 Знаш колико сам јој пута рекао да дође пиво? Рекао сам јој сто пута. 222 00:24:41,011 --> 00:24:42,126 разумем те. 223 00:24:42,471 --> 00:24:44,713 Трагично је шта јој се догодило. 224 00:24:45,057 --> 00:24:47,299 Потребна је огромна ментална снага. 225 00:24:47,643 --> 00:24:50,514 А фотографија изгледа тако активно. 226 00:24:50,855 --> 00:24:52,433 Била је шампион у одбојци, а? 227 00:24:52,774 --> 00:24:53,723 У рукомету. 228 00:24:57,487 --> 00:24:58,650 То ти говориш, а? 229 00:24:58,989 --> 00:25:00,946 Да, али и остали су фини. 230 00:25:37,320 --> 00:25:38,269 Дођи. 231 00:25:39,698 --> 00:25:42,485 Био сам на састанку. На састанку, да. 232 00:25:43,618 --> 00:25:46,619 Све у реду? Јесу ли изашли? Да ли су се такмичили? 233 00:25:46,955 --> 00:25:50,621 Зашто шта? Њен стомак или стомак? 234 00:25:51,418 --> 00:25:52,498 Да, мало је хладно. 235 00:26:33,629 --> 00:26:35,787 Хтео бих да узмем свог пса. 236 00:26:41,136 --> 00:26:44,137 Извини, али не могу то да урадим. 237 00:26:44,473 --> 00:26:48,387 Видите да је још увек у другој фази његовог образовања. 238 00:26:50,896 --> 00:26:52,307 Да ти покажем. 239 00:27:01,616 --> 00:27:03,822 прва, друга фаза, 240 00:27:04,160 --> 00:27:08,621 где ти је пас трећа, четврта, пета и последња фаза. 241 00:27:17,257 --> 00:27:18,882 Да објасним. 242 00:27:19,885 --> 00:27:21,629 Пас је као капија. 243 00:27:21,970 --> 00:27:26,015 Наш посао овде је да га обликујемо. мислим... 244 00:27:27,475 --> 00:27:29,219 Пас може бити динамичан, 245 00:27:30,395 --> 00:27:34,179 бити борац, бити кукавица, бити љубазан. 246 00:27:36,276 --> 00:27:40,986 За све ово је потребан рад, стрпљење, и брига са наше стране. 247 00:27:41,741 --> 00:27:45,659 Сваки пас, и твој пас чека од нас да му покажем 248 00:27:45,682 --> 00:27:47,403 како се понашати. 249 00:27:48,498 --> 00:27:50,455 Да ли разумете? па… 250 00:27:50,959 --> 00:27:53,366 Поента је да треба да седнемо са вама 251 00:27:53,712 --> 00:27:58,670 и видимо како желимо наш пас се понаша. 252 00:27:59,718 --> 00:28:04,260 Желимо да имамо животињу код куће, или хоћемо пријатеља? или партнер? 253 00:28:07,308 --> 00:28:11,009 Чувар који ће нас поштовати као своје господаре 254 00:28:11,980 --> 00:28:15,266 и шта год му кажемо учиниће без друге речи? 255 00:28:16,401 --> 00:28:17,860 Јесте ли разумели? 256 00:28:18,362 --> 00:28:19,358 Да, да. 257 00:28:29,790 --> 00:28:30,704 Рек! 258 00:28:33,503 --> 00:28:34,416 Рек! 259 00:30:42,011 --> 00:30:43,291 1 и 15. 260 00:30:56,901 --> 00:30:57,897 2. 261 00:31:05,076 --> 00:31:06,405 2 и 30. 262 00:31:09,789 --> 00:31:11,533 2 и 45. 263 00:31:20,342 --> 00:31:21,967 3 и 15. 264 00:31:31,561 --> 00:31:33,270 3 и 45. 265 00:31:51,166 --> 00:31:53,075 4 и 30. 266 00:32:01,718 --> 00:32:03,628 5 и 15. 267 00:32:09,559 --> 00:32:11,219 5 и 30. 268 00:33:48,495 --> 00:33:50,453 Како то мислиш не можеш? 269 00:33:52,333 --> 00:33:53,708 Извините. 270 00:33:54,710 --> 00:33:58,044 Не радимо све ово за мене али ми то радимо за вас. 271 00:33:58,381 --> 00:33:59,579 Извините. 272 00:34:00,842 --> 00:34:04,674 Направите још један покушај, са овим језиком време, иначе нема смисла. 273 00:34:14,814 --> 00:34:16,356 Немој рећи тати. 274 00:34:17,400 --> 00:34:19,108 - Мрзиш ли то? - Не. 275 00:34:19,611 --> 00:34:20,891 Онда; 276 00:34:23,031 --> 00:34:25,320 Више волим оно што смо урадили прошли пут. 277 00:34:41,425 --> 00:34:42,172 Здраво. 278 00:34:45,388 --> 00:34:46,503 шта радиш 279 00:34:47,181 --> 00:34:50,551 Чистим тепих да нема накупљања бактерија. 280 00:35:03,031 --> 00:35:06,447 - Хоћеш ли да ти дам своје склониште? - Превише. 281 00:35:07,202 --> 00:35:08,910 А шта ћеш ми дати? 282 00:35:14,876 --> 00:35:17,628 Хоћеш ли ову оловку? Такође има гумицу. 283 00:35:17,963 --> 00:35:18,829 бр. 284 00:35:25,638 --> 00:35:27,013 Мера? 285 00:35:28,391 --> 00:35:31,096 Притиснете га овде и он се сам затвори. 286 00:35:32,019 --> 00:35:32,932 бр. 287 00:35:44,282 --> 00:35:48,030 Приђи ближе и лижи ме језиком ево даћу ти га на поклон. 288 00:35:49,829 --> 00:35:51,074 Да ли то мрзиш? 289 00:35:51,623 --> 00:35:52,536 бр. 290 00:36:18,567 --> 00:36:21,188 - Хоћеш да плешеш? - Не осежам се. 291 00:36:21,528 --> 00:36:26,321 Осим тога, не можемо да стигнемо. Ускоро имамо састанак са мамом. 292 00:36:26,659 --> 00:36:29,530 Мама ће закаснити. Поново прича сама са собом у соби. 293 00:36:29,871 --> 00:36:30,653 Престани. 294 00:36:31,372 --> 00:36:33,448 Плашиш се да мама прича сама са собом у соби. 295 00:36:33,791 --> 00:36:34,787 бр. 296 00:36:35,126 --> 00:36:36,407 - Бојиш се. - Не. 297 00:36:37,212 --> 00:36:38,374 - Бојиш се. - Не. 298 00:36:39,130 --> 00:36:42,250 И не можеш да чујеш шта говори. Можда се ради о вама. 299 00:36:42,592 --> 00:36:43,873 Не ради се о мени. 300 00:36:50,893 --> 00:36:53,301 Ако ти дам поклон, хоћеш ли ме лизати? 301 00:36:53,645 --> 00:36:55,851 - Какав поклон? - Једно дружење. 302 00:36:56,189 --> 00:36:57,470 Имам где да останем. 303 00:36:57,858 --> 00:37:00,146 Она коју ћу ти дати вечерас сија. 304 00:37:00,485 --> 00:37:02,229 Шта значи сијати? 305 00:37:03,113 --> 00:37:04,572 Емитује светлост. 306 00:37:05,199 --> 00:37:06,479 Где си је нашао? 307 00:37:06,825 --> 00:37:08,201 Не могу ти рећи. 308 00:37:08,702 --> 00:37:11,372 Да ли твоји родитељи знају да имаш такво дружење? 309 00:37:11,706 --> 00:37:12,405 бр. 310 00:37:13,499 --> 00:37:16,500 Па, врло лако може бити твоје. 311 00:37:18,880 --> 00:37:20,458 Где хоћеш да те лижем? 312 00:37:22,300 --> 00:37:23,415 Као раме. 313 00:37:38,733 --> 00:37:40,726 Можеш ли донети чоколаде? 314 00:37:42,362 --> 00:37:45,067 Ако прођеш, не мораш склони се с пута 315 00:37:48,410 --> 00:37:49,608 Шта год да је. 316 00:37:52,498 --> 00:37:54,538 Да, немам ништа против. 317 00:37:58,087 --> 00:37:59,083 И ја. 318 00:39:05,448 --> 00:39:07,108 Ово није твоје. 319 00:39:08,785 --> 00:39:09,900 Остави ме на миру. 320 00:40:23,195 --> 00:40:25,069 - Још увек те боли? - Да. 321 00:40:28,201 --> 00:40:32,245 Можеш замолити тату да уђе у колима да одем по то. 322 00:40:32,580 --> 00:40:35,071 Да сам на твом месту, то бих урадио. 323 00:40:35,416 --> 00:40:36,875 Нема другог начина. 324 00:40:41,631 --> 00:40:42,545 тата? 325 00:40:46,845 --> 00:40:49,799 Моја бака је избацила авион. Можеш ли ми га донети? 326 00:40:50,140 --> 00:40:52,466 - Где га је бацио? - Овде на путу. 327 00:40:53,769 --> 00:40:54,967 покушаћу. 328 00:43:21,422 --> 00:43:23,165 Како се то догодило? 329 00:43:24,925 --> 00:43:26,171 Шта си им рекао? 330 00:43:28,012 --> 00:43:29,921 Добро си урадио. 331 00:43:30,640 --> 00:43:32,264 И ја ћу им рећи. 332 00:43:33,393 --> 00:43:36,180 Да, то је веома добра прилика. 333 00:43:36,730 --> 00:43:37,643 Да. 334 00:43:39,483 --> 00:43:42,898 Температура ће порасти и хоће ветрови много падају. 335 00:43:45,655 --> 00:43:47,529 5 до 6 поена. 336 00:43:49,242 --> 00:43:50,440 Ок. 337 00:43:52,495 --> 00:43:57,158 Не, ова прича се мора завршити. Постало је заморно за све нас. 338 00:43:59,670 --> 00:44:03,039 Слажем се. Потпуно сте у праву. 339 00:44:04,091 --> 00:44:04,873 Да. 340 00:44:29,951 --> 00:44:31,694 Твој брат је умро. 341 00:44:33,621 --> 00:44:36,741 Створење попут оног које је напало у башти га је поделио. 342 00:44:38,126 --> 00:44:39,205 С једне стране... 343 00:44:39,544 --> 00:44:43,791 његова грешка што је отишао када није био спремно је било огромно… 344 00:44:45,926 --> 00:44:49,971 С друге стране, он је био мој син и жао ми је 345 00:44:51,682 --> 00:44:54,007 Животиња која нам прети зове се "мачка". 346 00:44:54,352 --> 00:44:56,179 То је најопаснија животиња која постоји. 347 00:44:56,979 --> 00:45:00,645 Храни се месом. А посебно са дечијим месом. 348 00:45:01,234 --> 00:45:03,854 Својим канџама раздире своју жртву, 349 00:45:04,153 --> 00:45:05,896 а затим својим оштрим зубима 350 00:45:05,946 --> 00:45:08,231 изједа лице па цело тело. 351 00:45:09,158 --> 00:45:12,657 Све док си унутра ниси у опасности, заштићени сте 352 00:45:13,746 --> 00:45:15,953 Ипак, морамо бити спремни 353 00:45:16,290 --> 00:45:20,205 у случају да нешто нападне кући или у башти. 354 00:46:13,058 --> 00:46:14,636 Наш вољени брате 355 00:46:16,937 --> 00:46:21,267 свима нам је јако жао да ниси успео да истребиш мачку, 356 00:46:22,234 --> 00:46:23,693 као ја 357 00:46:25,112 --> 00:46:26,855 Преузећете нас… 358 00:46:28,573 --> 00:46:30,697 иако си направио много грешака. 359 00:46:38,709 --> 00:46:40,251 То је велика срамота 360 00:46:41,212 --> 00:46:43,584 где ти се ово десило 361 00:46:43,923 --> 00:46:48,751 и нисам могао да га искористим моје знање да те спасем. 362 00:46:56,436 --> 00:47:00,600 брате мој, никако очекивано 363 00:47:01,859 --> 00:47:05,310 да би се ствари тако лоше окренуле. 364 00:47:06,988 --> 00:47:12,363 Надао сам се да ћеш успети да преживиш са залихама које сам ти обезбедио. 365 00:47:13,870 --> 00:47:16,112 Али ризици су веома високи. 366 00:47:17,374 --> 00:47:19,034 веома сам тужан… 367 00:47:22,797 --> 00:47:25,917 Притиснете га три пута у груди тврда. 368 00:47:26,634 --> 00:47:27,547 Један 369 00:47:28,136 --> 00:47:29,049 два 370 00:47:29,429 --> 00:47:30,342 три. 371 00:47:31,306 --> 00:47:33,382 Онда се држиш за нос, 372 00:47:33,725 --> 00:47:36,512 отвориш уста и дуваш. 373 00:48:47,718 --> 00:48:49,129 ја сам трудна. 374 00:48:50,137 --> 00:48:54,052 Дечак, девојка. Близанци. 375 00:48:54,558 --> 00:48:55,887 Два дечака? 376 00:48:57,311 --> 00:48:58,971 Не, један и један. 377 00:48:59,314 --> 00:49:02,065 - Јесте ли сигурни? - Да. 378 00:49:02,400 --> 00:49:03,645 Тројке? 379 00:49:05,695 --> 00:49:07,487 Претеривање. 380 00:49:09,407 --> 00:49:11,233 у праву си. Близанци. 381 00:49:14,954 --> 00:49:16,746 Исто и обрнуто. 382 00:49:30,262 --> 00:49:32,171 Исто и обрнуто. 383 00:49:42,191 --> 00:49:43,520 Ок. 384 00:49:48,615 --> 00:49:49,646 Диве. 385 00:49:57,123 --> 00:49:58,641 - Спреман? - Да. 386 00:49:59,041 --> 00:50:01,746 3, 2, 1, идемо! 387 00:50:18,228 --> 00:50:19,059 за мало времена, 388 00:50:19,396 --> 00:50:22,481 мајка ће ти родити још двоје деце и још један пас. 389 00:50:25,403 --> 00:50:27,941 Знам да би неки од вас могли бити узнемирени 390 00:50:28,281 --> 00:50:31,115 јер ће морати да деле са њихова нова браћа и сестре њихова соба 391 00:50:31,450 --> 00:50:33,608 њихову одећу, или чак своје играчке. 392 00:50:34,495 --> 00:50:35,325 Али желим да 393 00:50:35,663 --> 00:50:37,371 да гледам са позитивне стране ствари: 394 00:50:37,706 --> 00:50:39,746 Имаћете још двоје људи који вас подржавају. 395 00:50:40,084 --> 00:50:41,543 Наша породица ће расти 396 00:50:41,878 --> 00:50:45,413 И волео бих да сви аплаудирамо твојој мајци за овај поклон. 397 00:50:56,310 --> 00:50:58,136 Не желим да делим своју собу. 398 00:50:58,478 --> 00:51:01,563 Ако си паметан, неће ти требати да га поделим са било ким. 399 00:51:01,899 --> 00:51:02,978 ја ћу бити. 400 00:51:03,525 --> 00:51:06,064 Ни ја не желим да делим своју собу. 401 00:51:07,363 --> 00:51:11,277 Ако видим побољшање у твом понашању и у вашем наступу, 402 00:51:11,616 --> 00:51:13,858 Можда нећу морати да се породим. 403 00:51:14,786 --> 00:51:18,619 Али ако се ова ситуација настави, не остављаш ми другог избора. 404 00:51:19,291 --> 00:51:22,126 Што се тиче пса, ја не причам. 405 00:51:22,461 --> 00:51:25,379 Родиће се што пре. 406 00:51:34,516 --> 00:51:37,303 Браво љубави моја браво за све. 407 00:51:37,644 --> 00:51:39,886 Обриши и дођи по награду. 408 00:51:41,648 --> 00:51:45,432 Не узимајте га мокрим рукама, јер се после неће добро залепити. 409 00:51:47,029 --> 00:51:48,227 И још нешто. 410 00:51:48,739 --> 00:51:51,444 Твој учинак је био лошији од прошли пут. 411 00:51:51,784 --> 00:51:53,063 Нема потребе за проширењем… 412 00:51:55,954 --> 00:51:57,828 Ах! Авион. 413 00:52:01,794 --> 00:52:03,336 Пао је у башти. 414 00:52:44,296 --> 00:52:46,419 Не толико, повредио си ме. 415 00:52:48,926 --> 00:52:50,005 Толико; 416 00:52:50,386 --> 00:52:51,335 Још мало. 417 00:52:55,892 --> 00:52:57,350 Толико; 418 00:52:59,354 --> 00:53:00,433 Толико. 419 00:53:08,321 --> 00:53:12,699 Хоћеш да те лижем и дам ми поклон? 420 00:53:13,035 --> 00:53:14,658 Немам шта да ти дам. 421 00:53:16,663 --> 00:53:17,943 Није битно. 422 00:53:32,763 --> 00:53:34,423 Ево то је лепа тачка. 423 00:54:02,919 --> 00:54:03,666 Добро јутро, тата. 424 00:54:04,003 --> 00:54:05,830 Добро јутро. Колико сати си спавао? 425 00:54:06,172 --> 00:54:07,371 Око 9. 426 00:54:52,804 --> 00:54:54,002 Чувајте се малог! 427 00:56:00,958 --> 00:56:03,661 тата! тата! 428 00:56:04,962 --> 00:56:06,705 Две рибе су у базену. 429 00:56:07,047 --> 00:56:07,664 Какву врсту? 430 00:56:08,007 --> 00:56:11,423 Мислим да су саркастични али нисам сигуран. 431 00:56:11,761 --> 00:56:16,423 Морате доћи по њих. мама ће драго ми је ако су саркастични и нисам испао. 432 00:56:16,766 --> 00:56:19,304 Пола минута да се спремим и долазим. 433 00:56:41,166 --> 00:56:42,660 постоје три. 434 00:56:43,543 --> 00:56:47,244 Пре су била два. Сада ће доћи други. 435 00:57:12,741 --> 00:57:15,113 Најкреативније године за једног да ли је мушкарац? 436 00:57:15,452 --> 00:57:17,160 30 до 40. 437 00:57:17,496 --> 00:57:19,654 Најкреативније године за једног жена је...? 438 00:57:19,998 --> 00:57:21,326 20 до 30. 439 00:57:22,417 --> 00:57:24,955 Дете је спремно да напустити своју кућу када...? 440 00:57:25,295 --> 00:57:26,955 Кад испадне десни очњак. 441 00:57:27,297 --> 00:57:29,337 Или лево, није битно. 442 00:57:29,675 --> 00:57:31,667 Тек тада је организам спреман 443 00:57:31,711 --> 00:57:33,588 да се суочи са свима њима опасности од којих се чувају. 444 00:57:34,847 --> 00:57:37,599 Да напустим кућу и буди сигуран напољу 445 00:57:37,933 --> 00:57:39,594 морамо узети ауто. 446 00:57:40,436 --> 00:57:42,393 Када смо спремни да научимо да возимо? 447 00:57:42,855 --> 00:57:45,228 Када се десни очњак врати. 448 00:57:45,567 --> 00:57:47,559 Или лево, није битно. 449 00:57:50,488 --> 00:57:52,944 мама, шта је "маца"? 450 00:57:53,283 --> 00:57:55,192 Где сте видели ову реч? 451 00:57:55,744 --> 00:57:58,449 Видео сам је у кутији на уређај на којем гледамо видео. 452 00:58:01,291 --> 00:58:03,698 Мачка је велика сијалица. 453 00:58:04,127 --> 00:58:05,669 Пример: 454 00:58:06,546 --> 00:58:11,458 Мачка је угасила, а соба уронила у мрак. 455 00:58:18,851 --> 00:58:21,057 Желиш да га чујемо твој деда пева? 456 00:58:21,395 --> 00:58:22,059 Да. 457 00:58:59,935 --> 00:59:01,892 Тата нас воли. 458 00:59:03,772 --> 00:59:05,397 Мама нас воли. 459 00:59:07,818 --> 00:59:09,610 Да ли их волимо? 460 00:59:09,946 --> 00:59:11,357 Да, волимо их. 461 00:59:12,073 --> 00:59:14,149 Ја волим браћу 462 00:59:15,076 --> 00:59:17,532 because they love me too. 463 00:59:18,455 --> 00:59:21,657 Пролеће испуњава моју кућу. 464 00:59:23,167 --> 00:59:25,409 Пролеће поплави… 465 00:59:27,255 --> 00:59:28,832 моје мало срце 466 00:59:31,175 --> 00:59:35,090 My parents are proud of me, 467 00:59:36,306 --> 00:59:38,797 which I manage just fine. 468 00:59:40,143 --> 00:59:45,482 I manage but I always try harder. 469 00:59:47,776 --> 00:59:51,644 My home, you are beautiful и волим те 470 00:59:53,824 --> 00:59:55,235 И нећу те оставити... 471 00:59:59,414 --> 01:00:00,327 никад. 472 01:00:46,086 --> 01:00:48,293 I saw you in my dream yesterday. 473 01:00:49,506 --> 01:00:52,128 I was in the woods with your dad for a walk. 474 01:00:52,426 --> 01:00:56,507 And in the evening we lit a fire and we baked potatoes to eat. 475 01:00:56,848 --> 01:00:59,968 Suddenly, a curious one was heard звук иза грма. 476 01:01:00,310 --> 01:01:02,931 И био си ти… и био си зомби. 477 01:01:04,397 --> 01:01:07,102 И твој тата је бацао камење и ја сам. 478 01:01:07,442 --> 01:01:10,147 - Али нисмо могли да те погодимо ничим. - Шта сам био? 479 01:01:11,113 --> 01:01:12,062 зомбији. 480 01:01:12,990 --> 01:01:15,362 - Знате ли шта су зомбији? - Знам. 481 01:01:16,702 --> 01:01:18,742 - Видиш ли снове? - Да 482 01:01:20,122 --> 01:01:22,329 Реци ми једну коју си последњи видео. 483 01:01:25,043 --> 01:01:26,917 Видео сам да је мама пала у базен. 484 01:01:27,254 --> 01:01:28,582 И онда? 485 01:01:29,256 --> 01:01:30,631 Ништа. Ово. 486 01:01:37,682 --> 01:01:40,636 Донео сам ти још један поклон. То је гел за косу. 487 01:01:40,977 --> 01:01:43,931 Ставите га у косу и радиш како хоћеш. 488 01:01:52,197 --> 01:01:53,395 не свиђа ми се. 489 01:01:54,491 --> 01:01:55,072 како то мислиш 490 01:01:55,409 --> 01:01:58,860 Не свиђа ми се овај поклон. Осим тога, не верујем ти. 491 01:01:59,204 --> 01:02:02,538 Рекао си ми да стеца светли и да је лаж. 492 01:02:02,875 --> 01:02:05,080 Он сија! Искључено је да не флуоресцира. 493 01:02:05,418 --> 01:02:07,162 Можда сте урадили нешто погрешно. 494 01:02:07,504 --> 01:02:08,749 Не верујем ти. 495 01:02:09,089 --> 01:02:10,120 Погледај. 496 01:02:14,845 --> 01:02:15,876 Погледај ме. 497 01:02:19,225 --> 01:02:20,256 Погледај. 498 01:02:27,734 --> 01:02:31,482 Ако желиш да те лижем, хоћу донеси ми нешто друго боље. 499 01:02:31,821 --> 01:02:33,197 Немам ништа друго. 500 01:02:41,665 --> 01:02:42,661 Ово је оно што желим. 501 01:02:43,917 --> 01:02:45,198 Не могу ти дати ово. 502 01:02:46,085 --> 01:02:48,244 - Ово је оно што желим. - Није могуће. 503 01:02:48,713 --> 01:02:50,172 Онда се онесвестио. 504 01:02:50,507 --> 01:02:52,298 Не могу ти их дати. 505 01:02:52,634 --> 01:02:55,256 Он се онесвестио. Нећу више да те лижем! 506 01:02:56,555 --> 01:02:57,504 И рећи ћу родитељима 507 01:02:57,848 --> 01:03:00,006 да си ми донео светлећи штап. И рећи ћу им да си ми рекао да те лижем 508 01:03:00,350 --> 01:03:05,262 доле ниско, на тастатури. И све то. 509 01:03:05,898 --> 01:03:09,943 Знаш шта ће ти тата урадити ако да ли је сазнао да ти лижем тастатуру? 510 01:03:27,211 --> 01:03:30,711 Следеће недеље молим врати ми их 511 01:03:46,649 --> 01:03:48,475 Мама, шта је зомби? 512 01:03:54,198 --> 01:03:56,191 Ко је рекао ту реч? 513 01:03:56,534 --> 01:03:58,278 не сећам се. Тата вероватно. 514 01:04:06,211 --> 01:04:09,128 Зомбији су мали жути цветови. 515 01:05:30,881 --> 01:05:32,256 шта радиш овде 516 01:05:32,591 --> 01:05:35,676 Нисам могао да спавам, тата. Био сам преоптерећен. 517 01:05:37,555 --> 01:05:38,669 бојим се. 518 01:05:39,015 --> 01:05:42,965 Ако не изађеш сам у башту нећеш се повредити. 519 01:05:44,270 --> 01:05:46,263 Хоћу ли дозволити да будеш повређен? 520 01:05:50,610 --> 01:05:52,769 Тата, желим да научим да се борим. 521 01:05:53,655 --> 01:05:55,529 шта си рекао не чујем те. 522 01:05:56,867 --> 01:05:58,860 Када ћу научити да се борим? 523 01:06:00,204 --> 01:06:02,410 Можете ли затворити свој бот? 524 01:06:02,998 --> 01:06:06,165 Борим се да не бих морате то учинити. 525 01:06:06,794 --> 01:06:09,961 Желим да га искористиш главу за нешто 526 01:06:11,632 --> 01:06:14,965 осим вреће за ударање. Као ја. 527 01:06:17,388 --> 01:06:20,009 Твоја глава не личи на врећу. 528 01:06:20,558 --> 01:06:21,672 бр. 529 01:06:22,893 --> 01:06:24,471 То је добро. Хвала. 530 01:06:26,606 --> 01:06:28,729 Изгледа као рукавица за бејзбол. 531 01:06:29,067 --> 01:06:31,225 Паметан си, зар не? 532 01:06:32,487 --> 01:06:35,856 Г. Балбоа, господин. Цреед на телефону. 533 01:07:07,523 --> 01:07:10,014 Има свих врста ајкула. 534 01:07:11,069 --> 01:07:12,527 чекиће, 535 01:07:12,904 --> 01:07:15,821 плава, мако, бела. 536 01:07:17,951 --> 01:07:21,616 Шансе да идиоти то исправе… 537 01:07:23,665 --> 01:07:26,619 Овде нема таквих ајкула. 538 01:07:27,252 --> 01:07:29,210 Шансе су нуле. 539 01:07:35,385 --> 01:07:38,671 Не мислим да то није ајкула коју тражимо. 540 01:07:39,765 --> 01:07:41,638 Вероватно јесте, Мартине. 541 01:07:42,184 --> 01:07:44,011 Он је људождер. 542 01:08:02,080 --> 01:08:05,127 Он је људождер! Он је људождер! 543 01:08:19,806 --> 01:08:23,674 Али његове чељусти су другачије од уједа до жртве. 544 01:08:24,019 --> 01:08:27,055 Желим да будем сигуран. И ти такође. 545 01:08:27,773 --> 01:08:30,893 Сви желимо да будемо сигурни. Наравно. 546 01:08:45,500 --> 01:08:47,078 Да ли их је још неко видео? 547 01:08:47,419 --> 01:08:48,249 бр. 548 01:08:51,131 --> 01:08:52,958 Дај ми електричну траку. 549 01:09:55,030 --> 01:09:57,402 Желим да ме зовеш Бруце. 550 01:09:58,033 --> 01:09:59,444 Шта је Брус? 551 01:10:00,077 --> 01:10:01,240 Име. 552 01:10:02,329 --> 01:10:04,536 Сваки пут кад кажеш Брус, ја ћу се вратити 553 01:10:05,124 --> 01:10:07,081 И ја желим то име. 554 01:10:07,919 --> 01:10:11,999 Изабери. Можеш изаберите било које име које желите. 555 01:10:13,883 --> 01:10:15,922 Желим да ме позову назад. 556 01:10:16,885 --> 01:10:18,594 Не могу да те позову. 557 01:10:18,929 --> 01:10:20,554 Назад кажу назад. 558 01:10:27,647 --> 01:10:28,678 Бруце! 559 01:10:31,067 --> 01:10:32,098 Бруце! 560 01:10:42,704 --> 01:10:43,618 Бруце! 561 01:10:47,001 --> 01:10:47,997 Бруце! 562 01:10:55,551 --> 01:11:00,343 Веома је лепо. Некако машта- Моја жена и ја живимо у вашој кући. 563 01:11:00,681 --> 01:11:01,760 Хвала. 564 01:11:03,350 --> 01:11:04,928 Где је колоњска вода коју сам ти набавио? 565 01:11:05,269 --> 01:11:06,467 У купатилу. 566 01:11:07,146 --> 01:11:09,103 То је веома добра колоњска вода. 567 01:11:09,440 --> 01:11:13,272 Када сам рекао да ти донесемо поклон, жена- и рекла ми је да то свакако треба да добијемо. 568 01:11:13,611 --> 01:11:15,319 Прво смо мислили хајде да ти донесем теглу. 569 01:11:15,655 --> 01:11:19,867 али смо мислили да ми не одговара простор и тако смо рекли боље колоњске воде. 570 01:11:22,621 --> 01:11:24,495 Живите ли овде сами? 571 01:11:24,831 --> 01:11:27,786 Да. Али моји родитељи живе у четвртом. 572 01:12:04,122 --> 01:12:08,665 Надам се да ћеш имати децу добити погрешне подстицаје и да створи погрешан лик. 573 01:12:09,002 --> 01:12:10,746 Заиста ти то желим. 574 01:12:11,088 --> 01:12:14,291 Нека вам ово буде казна за то зло које сте нанели мојој породици. 575 01:12:44,289 --> 01:12:46,116 Ударио ме је чекићем по нози. 576 01:12:46,499 --> 01:12:48,042 Лаже, нисам ја. 577 01:12:48,376 --> 01:12:52,540 Чим сам ушао видео сам мачку како одлази чекићем кроз прозор. 578 01:12:54,007 --> 01:12:54,921 Она је то урадила. 579 01:12:55,259 --> 01:12:57,086 Халуцинирате од бола. 580 01:12:57,469 --> 01:12:59,959 Требају му гипс и лекови против болова. 581 01:13:00,305 --> 01:13:02,262 Кладим се да га је сломио, тата. 582 01:13:12,276 --> 01:13:13,984 Да ли си урадио оно што смо рекли? 583 01:13:14,319 --> 01:13:15,980 Да ли сте предузели одговарајуће мере? 584 01:13:16,363 --> 01:13:18,190 Не би успео, тата. 585 01:13:18,532 --> 01:13:20,988 Колико сам могао да видим, била је веома брза. 586 01:13:21,494 --> 01:13:22,869 Пребрзо. 587 01:13:27,959 --> 01:13:31,791 Проводите мање времена са децом. 588 01:13:32,130 --> 01:13:35,416 не плачи Деца ће те видети како плачеш. 589 01:13:36,593 --> 01:13:38,550 Јеси ли се ошишала? 590 01:13:40,012 --> 01:13:41,839 Одсекао сам их. 591 01:13:46,311 --> 01:13:48,932 Имао сам тежак дан. 592 01:14:03,746 --> 01:14:07,910 Морамо наћи неког другог за Кристинин положај. 593 01:14:08,960 --> 01:14:12,210 Не можеш више никоме вјеровати. 594 01:14:12,547 --> 01:14:14,789 Нико више неће ући овде. 595 01:14:15,133 --> 01:14:17,624 Мислим да би велики требало да преузме ово. 596 01:14:17,969 --> 01:14:20,638 Боље је пустити га да сам одлучује. 597 01:14:20,971 --> 01:14:23,095 Ово ће бити најбоље. 598 01:19:08,895 --> 01:19:12,845 ако то урадиш поново, Разбићу те, стара курво. 599 01:19:15,985 --> 01:19:18,109 Кунем ти се животом моје ћерке 600 01:19:18,446 --> 01:19:21,981 да неће бити дуг дан кад ти и твоја банда 601 01:19:22,325 --> 01:19:25,161 побећи ћеш из комшилука. 602 01:19:34,338 --> 01:19:35,287 Мама! 603 01:19:38,050 --> 01:19:40,506 Нашао сам два младунчета зомбија. 604 01:19:42,597 --> 01:19:44,139 Да ти их донесем? 605 01:19:48,769 --> 01:19:49,765 Мама! 606 01:19:54,025 --> 01:19:55,056 Мама! 607 01:21:16,694 --> 01:21:18,105 Данас је годишњица нашег брака. 608 01:21:18,446 --> 01:21:21,649 Славићемо, што значи да ћемо јести тестенину 609 01:21:21,991 --> 01:21:25,360 а ми ћемо украсити кућу са светлима и балонима. 610 01:21:29,916 --> 01:21:31,327 Седи више. 611 01:21:39,092 --> 01:21:41,299 Мислим да ми се очњак помера. 612 01:21:47,893 --> 01:21:50,810 То је твоја идеја. Он је апсолутно стабилан. 613 01:21:59,697 --> 01:22:02,235 - Јеси ли добро спавао синоћ? - Супер. 614 01:23:13,398 --> 01:23:16,150 Тата, уморна сам. Да седнем? 615 01:23:16,484 --> 01:23:18,940 Да, љубави, ако не можеш више. 616 01:24:49,790 --> 01:24:50,952 Доста! 617 01:28:42,822 --> 01:28:45,313 Тата, хоћеш ли ми дати подводну пушку? 618 01:28:46,993 --> 01:28:49,615 Пушка је опасна, ми смо то рекли. 619 01:28:50,205 --> 01:28:51,948 Могу ли ти полизати уво ако желиш. 620 01:30:36,232 --> 01:30:37,014 Бруце! 621 01:30:40,736 --> 01:30:41,934 Бруце! 622 01:31:28,577 --> 01:31:30,237 Сутра идем по пса. 623 01:31:31,455 --> 01:31:34,207 Пета етапа ће сигурно бити завршена. 624 01:31:41,800 --> 01:31:45,315 Ако не пијете свеж сок од поморанџе, онда то нема смисла.